La grand-mère et la petite fille, prostrées. Leur corps parle à la place de leur bouche. Leur position exprime le traumatisme vécu suite à l’assassinat du père de l’enfant, après un assaut d’un commando de militaires russes sur leur maison. Ou est cette petite fille aujourd’hui? A-t-elle réparé ses blessures? A -t-elle opéré sa résilience?